Seriálová adaptácia známeho románu anglického spisovateľa Edwarda Morgana Forstera, ktorý sa prostredníctvom osudovej križovatky troch rodín zaoberá sociálnymi rozdielmi anglickej spoločnosti začiatkom dvadsiateho storočia, rozpráva príbeh Margaret a Helen Schlegelových, dvoch nezávislých a nekonvenčných sestier hľadajúcich lásku a zmysel života v neustále sa meniacom svete... Margaret a Helen sú inteligentné a idealistické mladé ženy, ktoré žijú spoločne so svojím mladším bratom Tibbym v Londýne. Od smrti rodičov vedú sestry napriek najlepším úmyslom svoje tety Juley nezávislý a ľahko neobvyklý život. Potom, ako sa cez prázdniny zoznámia s bohatou a konzervatívnou rodinou Wilcoxových, nadviaže Margaret priateľstvo so staršou a konvenčnejšou Ruth Wilcoxovou. Keď však Ruth nečakane zomrie, Margaret je čoraz viac priťahovaná čerstvo ovdovelým Henrym Wilcoxom, obchodníkom, ktorý sa sám vypracoval a zdedil milované rodinné sídlo svojej zosnulej ženy. Vášnivá a rozmarná Helen sa medzitým zameria na mladého Leonarda Basta, živoriaceho bankového úradníka, ktorý je viazaný svojim sľubom oženiť sa s príťažlivou, ale zraniteľnou milenkou Jacky.