13. epizóda - Vlak s peniazmi | 2. séria

Niekto z obchodu ukradne dva ťažké nástroje, ktoré sa často používajú na železnici. Zostáva záhadou, komu by sa mohli hodiť, no stopa vedie ku kaskadérom, ktorí pracujú na tom istom filme, s ktorým Trivette a Walker podpísali spoluprácu ako odborní poradcovia. Muži chystajú prepad zásielky peňazí z federálneho fondu a Trivette je rozhodnutý trochu im upraviť scenár.