1. epizóda - Odznak cti | 2. séria

Walker a Trivette zatknú zločinca na úteku. Cestou domov sa na noc zastavia v meste Adelaide. Tam sa stanú svedkami brutálnych metód miestneho šerifa a jeho zástupcu. Ľudia sú bez akéhokoľvek dôvodu zatýkaní a brutálne bití. Terčom tejto policajnej svojvôle sa stáva najmä černošské obyvateľstvo. Trivette sa o niekoľko dní neskôr vracia do mesta, aby pomohol svojmu uväznenému priateľovi, no sám sa dostáva za mreže – a rovnako ako mnohí väzni pred ním bez stopy zmizne…