6. epizóda - Udûn | 1. séria

Adar a jeho armáda tiahnu na Ostirith. Po tom, čo dorazia k strážnej veži, padnú do pasce, ktorú pripravil Arondir. V boji sa spočiatku Južanom darí. Šikovný úskočný manéver nepriateľa ich však oklame a ocitnú sa v pasci. Theo sa rozhodne prezradiť tajomstvo, aby zachránil svoju matku. Na pomoc prichádza armáda z Númenoru. Adar odhalí svoju identitu. Artefakt, ktorý Theo doteraz strážil, využije Waldreg a spôsobí obrovskú katastrofu.