20. epizóda - Stratená | 1. séria

Dcéra Renovho dlhoročného priateľa Wellsa sa práve dostala na cestu drogovej závislosti. Počas vyšetrovania Reno s Cheyenne zisťujú, že za touto rodinnou tragédiou sa skrýva viac, než sa na prvý pohľad zdalo. Čoskoro odhalia, že v pozadí je organizácia zahŕňajúca čierny trh s drogami, rockovú kapelu a skorumpovanú manažérku skupiny, ktorá chce prostredníctvom dievčaťa ovplyvniť jej otca, aby prepustil jej brata – známeho drogového dílera.