3. epizóda - Najkrutejší mesiac 1. časť | 1. séria

Gamache vyšetruje zmiznutie miestneho obyvateľa Three Pines. Lacoste zistí, že dôkazy týkajúce sa Blueovho zmiznutia boli sfalšované.