17. epizóda | 4. séria

Dvaja duchovia hľadali roky Leových potomkov, aby sa mu mohli na nich pomstiť. Až po šesťdesiatich rokoch sa im podarilo nájsť to, čo hľadali – údajného vnuka Lea, ktorý sa nedávno oženil a žije v San Franciscu. Ide však stále o tú istú osobu. Duchovia to čoskoro zistia a sú si vedomí toho, že proti Leovi nemajú žiadnu šancu. Rozhodnú sa pomstiť na jeho rodine. Leo medzitým rozpovie čarodejniciam, prečo ho tak nenávidia. Poznali sa od detstva a neskôr spolu bojovali aj vo vojne – oni boli obyčajní vojaci a on medik. Jedného dňa bol jeden z terajších duchov postrelený na bojisku a druhý ho doniesol k Leovi. Ten mu poskytol najnutnejšiu pomoc, a keď sa dozvedel, že na bojisku leží mnoho vážne zranených, išiel im pomôcť. Jeho priatelia sa na neho nahnevali, že sa zaujíma viac o cudzích ľudí, ako o priateľov. Obaja muži zahynú po tom, ako na stan zdravotníkov spadla bomba. On ešte dlho po tragédii trpel výčitkami svedomia...