20. epizóda | 2. séria

Mitch pomáha bývalému plavčíkovi Laneovi Brodymu vyšetrovať spoločnosť podozrivú z vypúšťania smrtiacich chemikálií do zátoky.