3. epizóda | 1. séria

Počas najhorúcejšieho letného dňa uviaznu dvaja mladí chlapci v dažďovej kanalizácii, ktorá sa napĺňa. Jeden z nich je syn Mitchovho starého kamaráta, ktorý sa skrýva. Craig je nútený vybrať si medzi svojimi dvoma kariérami.