12. epizóda | 10. séria

Temné tajomstvo z Dawninej minulosti by mohlo ohroziť jej kariéru havajskej plavčíčky. JD vyskúša svoj nový vynález, dvojitú potápačskú plutvu, keď sa snaží zachrániť malého chlapca, ktorý uviazne v odtokovom kanáli a ocitne sa tak v smrteľnom nebezpečenstve.