20. epizóda | 8. séria

Zatiaľ čo sa Lani pripravuje na fotenie pre športový časopis počas plavby výletnou loďou na Aljašku, Neely sa rozhodne vrátiť k bývalému manželovi, ktorý tam žije. Medzitým Hobieho výhra v súťaži privedie na palubu aj jeho, Mitcha, Codyho a krásnu zlodejku šperkov, ktorá chce ujsť s ukradnutými smaragdmi v hodnote piatich miliónov dolárov.