1. epizóda | 8. séria

Kandidáti na plavčíkov, vrátane Mitchovho syna Hobieho, súťažia o možnosť zúčastniť sa školy pre nováčikov a stať sa záchranárom Pobrežnej hliadky. Mitchovi ponúknu povýšenie na kapitána, ale radšej chce zostať na pláži. Medzitým Lani McKenzieová čelí zlovestnému návratu bývalej lásky. Jej expriateľ ju sledoval z Havaja a chce, aby sa s ním vrátila - za každú cenu.