6. epizóda | 6. séria

Stephanie, CJ a Caroline idú na dievčenský výlet juniorských záchranárov na Catalinu, ktorý sa zvrtne, keď dve z nich uviaznu v jaskyni. Medzitým sa pri autonehode zabije matka dievčaťa, ktorá svoju dcéru odkáže Mitchovi.