14. epizóda | 5. séria

Jurko si vypočuje správu o smrti rodičov od Niny a znenávidí ju. Nové vyšetrenia odhalia, že Peter má léziu a hrozí ochrnutie. Viera vyrobí v nemocnici škandál kvôli zanedbaniu starostlivosti. Petrova rodina nechce, aby Petra operoval primár Timko, lenže operácia je neodkladná a iný lekár k dispozícii nie je.