31. epizóda | 5. séria

Peter obviní Erika z úrazu brigádničky. Erik sa príde s Kramerom rozlúčiť, lebo všetkých vo Vínnom naštval. Kramer však zamýšľa Erika použiť vo svojich plánoch. Kramer povie Lýdii krutú pravdu o tom, že ju nikdy nemiloval. Lýdia zmizne a zanechá Slávovi rozlúčkový list pre svoju dcéru...