41. epizóda | 1. séria

Martin sa objaví v klube, kde žúruje Esperanza. Vystupuje oblečený ako chlapec z Chippendale. Turca raz a navždy ukončí vzťah s Josém. Mercedes sa po bozku správa k Alfredovi dosť chladne. Tvrdí, že sa to všetko stalo preto, že vypil viac, ako mal.