13. epizóda - Kráľovná | 10. séria

Neďaleko Kovářovho bytu žije „Kráľovná“. Je to bezdomovkyňa, ktorá je v susedstve dobre známa, a ktorej jedna angažovaná prevádzkovateľka kaviarne dokonca pomohla k malému drevenému prístrešku, kde môže prespávať, a aspoň trochu sa tak chrániť pred zimou. „Kráľovná“ nikomu neubližuje. Píše čudné básne, ktoré za almužnu rozdáva. Je zrejmé, že má psychické problémy. Jedného dňa ju Kovář nájde za jej chatrčou ťažko zranenú. Ešte sa jej pokúsi zachrániť život, ale neúspešne. Po pitve sa ukáže, že bola zavraždená. Niekto jej dal do fľaše od piva sklenené črepy. Prípadu sa ujíma náš tím…