8. epizóda - Vražda cez telefón | 5. séria

Vedúci krízového centra požiada Čermáka o pomoc. Do centra volal už niekoľkokrát muž, ktorý sa predstavil ako Vilém a tvrdí, že má v úmysle zabiť niekoľko ľudí. Čermák čoskoro zisťuje, že nejde len o plané vyhrážky. Súboj s časom začína.