2. epizóda | 5. séria

Všetci postupne spracúvajú šok a smútok z informácie, ktorú priniesol Imrich. Helga zas spracúva svoje zistenie, že Janko je Walterov syn a rodina Kučerovcov sa musí vyrovnať s odhalením, že Klára sa sobášom s Petrom stala jej súčasťou. V Dunaji rastie tlak na čoraz vyčerpanejších zamestnancov a v meste sa šíri strach kvôli vyčíňaniu sériového vraha... Mária zažije nepríjemný šok a Lena sa dočká obrovského prekvapenia, ktoré pre ňu všetko zmení.