10. epizóda | 11. séria

Rodinná záležitosť: Po diaľnici uniká väzeň Niels Borchert. Po havárii sa prenasledovateľom stratí v lese. Semir a Chris idú navštíviť jeho ženu Sandru. Tá ich ubezpečí, že za ňou Borchert určite nepríde, pretože bol zatvorený práve za vraždu jej syna Fabiana. Sandra sa však mýli- v tej chvíli je už väzeň v jej dome. Vrátil sa, aby očistil svoje meno a našiel synovho skutočného vraha. Ukáže sa, že jeden dôležitý svedok prípadu klamal.