4. epizóda - Smrteľná chyba | 3. séria

Manželka nahlási na polícii, že jej muž zmizol. Robí námestníka v strojárňach v jednom šumavskom mestečku. Ukáže sa, že je podozrivý zo sprenevery deviatich miliónov korún a niekde sa skrýva. Zdá sa, že jeho manželka hrá s vyšetrovateľmi falošnú hru. Keď policajti objavia jeho mŕtvolu, vraha usvedčí osudová chyba, ktorú urobil.