1. epizóda | 1. séria

Šestnásťročný Jonáš nastúpi do nemocnice s obavou, že ho čaká najťažšia noc v živote. Nečakaného spojenca objaví v mladom rebelovi Leovi a rýchlo zisťuje, že ich spája viac, ako len rovnaká diagnóza. Leo predstaví Jonášovi nežnú, ale komplikovanú Emu, ktorá sa lieči na oddelení pre poruchy príjmu potravy, a zvláštneho chlapca menom Hugo, ktorý je od osudového skoku do bazéna v kóme. Hugovým novým spolubývajúcim sa stane drzý Erik, ktorého zaskočí náhla srdcová príhoda. V Leovi postupne silnie myšlienka založiť partiu, ktorá by držala spolu. A keď sa v nemocnici objaví výnimočný Adam, zdá sa, že by mohol byť počet členov kompletný...