5. epizóda | 3. séria

Komisára Mosera čaká nepríjemná povinnosť: kvôli ďalšiemu vyšetrovaniu musí prerušiť smútočný obrad a zabrániť spopolneniu zosnulej dcéry štátneho zástupcu. Pôvodne to vyzeralo, že sa predávkovala heroínom, policajné laboratórium však na poslednú chvíľu zistilo v jej krvi vysoký obsah uspávacej látky. Z nálezu vyplýva, že dievčina bola omámená, keď jej niekto vstrekoval drogu do žíl. Kto ju chcel zabiť a prečo? Od svojich osemnástich rokov žila osamelo, pracovala v záhradníctve za mestom, stránila sa ľudí. Viedenská kriminálka stojí pred takmer nerozlúštiteľným rébusom...