2. epizóda | 2. séria

Človek, ktorý údajne zahynul pod kolesami nočného vlaku, bol mŕtvy skôr, ako ho niekto na koľaje položil. To sú prvé závery z vyšetrovania záhadnej smrti neznámeho muža. Komisár Moser však čoskoro zistí jeho totožnosť a viedenská kriminálka usilovne pátra po páchateľovi. V malom autoservise zatiaľ vymieňa mechanik Kunnert poškodený blatník zeleného BMW, všimne si na ňom krvavé škvrny a požaduje od majiteľa vozidla milión šilingov za to, že ho neudá. Vypukne potýčka a vydieraný muž Kunnerta zabije. Na mieste činu sa však ukrýval ďalší mechanik, Seidl, a za mlčanie chce dva milióny. Budúca schôdzka vydierača s obeťou sa však uskutoční pod dohľadom polície...